Episode 20

Parts 1-3 by Gloria
Parts 4-5 & Missing Dialogue by Sable84 & Aquafina
Part 6 by Indescribable@OS
Part 7 by Denise (mabes@AF)
Part 8 by Daisuki, mindara & appleseed1203 @ Soompi
Part 9 by Indescribable@OS
Parts 10-11 by Gloria

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1
*Warning: intimate scene below!


Part 2


Part 3


Missing Dialogue
Transition between iPandaa's part 3 (above) and acmilansoccer999's part 4 (below).


Part 4


Part 5


*Note: We switched some of iPandaa's parts to acmilansoccer999's parts, so you'll see the scenes in parts 4-5 overlap with those in parts 6 and 7. Please skip to your liking and continue watching. :)

Part 6


*Note: We switched some of iPandaa's parts to acmilansoccer999's parts, so you'll see the scenes in parts 4-5 overlap with those in parts 6 and 7. Please skip to your liking and continue watching. :)

Part 7


Part 8


Part 9


Part 10
*Warning: many kisses below! How many kisses can you count?! ^_~ Scroll down for the answer!


Part 11 (End)


Total: 43 Kisses!
*Note: The total number of kisses actually varies if you count only kisses with lip-to-lip contact or counting using other "criteria". Not ALL kisses from ISWAK & TKA are featured in this 'kiss collage' of episode 20.


The end to a beautiful story...

The relationship of ZS & XQ has come to a complete circle. Don't think of this as 'the end' but think of it as a beginning to a delightful and never ending fantasy. This has been such a wonderful journey and we are honored to have been a part of this international ISWAK-TKA community. We all hope to see more ArJoe dramas in the future!

Huge 'thank you' to mangaka Kaoru Tada, Director Winnie, and the entire ISWAK-TKA cast and crew for the sweet and unforgettable memories!

---TKA Subbing Staff

P.S. We have decided to stay together as a fansubbing group dedicated to subbing future ArJoe dramas! Yay! We are keeping our group's name as "TKA Subbers" because (1) TKA was our first project as a group, (2) we've created so many friendships and memories through TKA, and (3) we would like to honor and keep TKA alive in everyone's memory, so it seems fitting that we should name our group after this wonderful drama. Please check back now and then to see updates! ^_~ (See of our FAQs about ArJoe's possibility of being a couple.)

~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.20~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

TKA Promotion in S. Korea

Episode 19

Parts 1-2 by Gloria
Part 3 by Sable84 & ISWAKcrazed
Part 4 by Sable84,ISWAKcrazed, & Aquafina
Part 5 by Sable84 & Aquafina
Parts 6-7 by Gloria

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Missing part between part 2 and 3
NOTE*: Please fast forward to 09:10 as it is where the subtitles begin. This is the missing dialogue BETWEEN part 2 (above) and part 3 (below).


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7 (End)


Episode 20 Preview [30 sec.]
(Subbed by Daisuki17@OS)


Episode 20 Preview CTV [2 min.]
(Subbed by Sable84)
Alternative episode 20 preview by Daisuki17
The preview below was subbed by Sable84



Episode 20 Preview GTV [2 min.]
(Subbed by Charm_miyu@OS)


Episode 20 Preview [3 min.]
Subbed by Daisuki17@OS


~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.19~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 18

Parts 1-5 by Sable84 & Aquafina
Parts 6-7 by Denise & ISWAKCRAZED

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6



Part 7 (End)


Episode 19 Preview [2 min.]
(Subbed by Daisuki17@OS)


Episode 19 Preview [3 min.]
(Subbed by Daisuki17@OS)



Behind the Scenes: Xiang Qin's Hometown
(Subbed by Daisuki17@OS)


Behind the Scenes: Zhong Yu Yuan Wei MV
(Subbed by Daisuki17@OS)



~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.18~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 17

Itazura na Kiss Anime (Click here)

Parts 1-5 by Sable84 & Aquafina
Parts 6-7 by Denise & ISWAKCRAZED
Part 8 by Sable84 & ISWAKCRAZED
Part 9 by Denise

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8


Part 9 (End)


Behind the Scenes:
Ah Bu & Chun Mei's Wedding
(Subbed by Daisuki17@OS)


Episode 18 Preview [2 min.]
(Subbed by Daisuki17@OS)
Alternative Preview Subbed by Sereasaurus@OS
The preview below was subbed by Daisuki17


Episode 18 Preview [3 min.]
(Subbed by Daisuki17@OS)


~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.17~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 16

Part 1 by Gloria
Parts 1-5 by Sable84 & Aquafina
Parts 6 by Denise & ISWAKCRAZED
Part 7 by Sable84 & ISWAKCRAZED
Parts 8-9 by Denise & ISWAKCRAZED

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1
Alternative part 1 subbed by Sable84 & Aquafina
The part 1 below is by Gloria.


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6 - Broken
Watch on MySoju


Part 7 - Broken
Watch on MySoju


Part 8 - Broken
Watch on MySoju


Part 9 (End) - Broken
Watch on MySoju


Episode 17 Preview
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 17 Preview (3 min.) [Unsubbed]
http://arieltv.com/sina/N80407NW01S.html

TKA Behind the Scenes
(Subbed by Intangible Fansubs)
View it here.

~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.16~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

'They Kiss Again' BTS

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

*Download subbed & RAW TKA episodes
*TKA Extras, Interviews, & BTS (Eng. subbed)
*TKA Extras, Interviews, & BTS (Eng. subbed)
*TKA Extras & Previews (subbed by Daisuki@OS)

TKA NGs & Behind the Scenes (Intangible Fansubs)
Watch TKA (Veoh) - DL subbed episodes (IFS)

Part 1/2


Part 2/2

Episode 15

Part 1 by Gloria
Parts 2-5 & Omitted Scene 2 by Sable84 & Aquafina
Parts 6-8 by Denise & ISWAKcrazed
Part 9 by Sable84 & ISWAKcrazed

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8


Part 9 (End)


Episode 16 Preview (1 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 16 Preview (2 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 16 Preview (3 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


NGs (2 min.) [Subbed by Denise]
*Warning: Many kisses below!


Behind the Scenes: Operating Room
(Subbed by Daisuki17@Overstream)



TKA Behind the Scenes
(Subbed by Intangible Fansubs)
View it here.

=============================================
Omitted Scenes (from GTV)
Yu Shu/Hao Mei Cut Scene
Missing scenes from the CTV version of episode 15. (More...)

Scene 1 (Subbed by Indescribable@Overstream)


Scene 2 (Subbed by Sable84 & Aquafina) - Fixing

CTV has cut some Yu Shu and Hao Mei scenes from this episode according to Director You Ning (Winnie)!

大裕樹跟大好美的戲
真的讓電視台或廣告商這麼沒信心嗎？
真的隨意剪去都不怕戲看得不完整嗎？
收視率真的是日後做戲的唯一選擇嗎？
為什麼我們辛辛苦苦的戲
反覆修改反覆斟酌
最後還要一刀剪去？
我很不想情緒性發言
但
我真的很灰心
請問是誰一刀剪去？
我
真的....很不想.....再拍電視劇了
為什麼要這樣？
為什麼？

唉

Translation (credits xbossinix@Soompi):

Yu Shu and Hao Mei's part...
Is it really that bad for CTV to have no confidence in it?
Is it really right to cut out random parts from the episode leaving it unfinished?
Why....the drama we put so much effort into making...
The rules always getting hammered...(Translator: I couldn't really understand this part x_x.)
In the end...they still have to cut some of the parts?
I really didn't want to complain so angrily..
but..
I'm really disappointed
May I ask who cut the parts?
I...
Really really don't want to make dramas ever again...
Why did they have to do this?
Why?!

~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.15~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 14

Parts 1-2 by Gloria (underfann)
Parts 3 & 5 and 7 & 9 (alt.) by Sable84 & Aquafina
Parts 4 & 6 by Denise & ISWAKcrazed
Parts 7-9 by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7
Alternative part 7 subbed by Sable84 & Aquafina
The part 7 below is by Gloria.


Part 8


Part 9 (End)
Alternative part 9 + Subbed Preview by Sable84 & Aquafina
The part 9 below is by Gloria.


Behind the Scenes: Ariel Lin on her crying scene
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 15 Preview (3 min.)
(Subbed by Indescribable@Overstream)



~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.14~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 13

Ep.13 Subbed by Denise (mabes@AsianFanatics)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Savvy created a Web ring for TKA at http://theykissagain.ning.com/.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8


Part 9


Part 10 (End)


Behind the Scenes: Hospital Scene
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 14 Preview (2 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 14 Preview (4 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)



~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.13~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 12

Parts 1-4 by Gloria (underfann)
Parts 5-6 by Aquafina@Soompi
Parts 7-9 by ISWAKCRAZED

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3
http://www.overstream.net/view.php?oid=ajranoijadry


Part 4
http://www.overstream.net/view.php?oid=ivejrpn2e0td


Part 5
http://www.overstream.net/view.php?oid=t1resrstrlsn


Part 6
http://www.overstream.net/view.php?oid=tyrzt3e0aqmg


Part 7
http://www.overstream.net/view.php?oid=rilinsl7rdm8


Part 8
http://www.overstream.net/view.php?oid=r8ihliazlta9


Part 9 (End)
http://www.overstream.net/view.php?oid=rti4tenauos7



Episode 13 Preview (1 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 13 Preview (2 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 13 Preview (3 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)



~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.12~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 11

Ep.11 Subbed by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8


Part 9


Part 10 (End)


Behind the Scenes
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 12 Preview (3 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.11~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 10

Ep.10 Subbed by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8 (End)



Episode 11 Preview (2 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 11 Preview (3 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)




~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.10~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 9

Ep.9 Subbed by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8 (End)


Episode 10 Preview (2 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)


Episode 10 Preview (3 min.)
(Subbed by Daisuki17@Overstream)



~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.9~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 8

Ep.8 Subbed by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8 (End)


Episode 9 Preview (Unsubbed)


~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.8~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 7

Ep.7 Subbed by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7 (End)


Episode 8 Preview (Unsubbed)


~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.7~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 6

Ep.6 Subbed by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8 (End)


Episode 7 Preview (Unsubbed)


~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.6~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder

Episode 5

Parts 1-5 by Jessica* (dreammer90)
*She is not affiliated with this blog.
Parts 6-8 by Gloria (underfann)

Having problems viewing videos? View the FAQs! If you want the audio to be louder, please try using earphones; however this method does not work for everyone.

Part 1


Part 2


Part 3


Part 4


Part 5


Part 6


Part 7


Part 8 (End)



~~~~~~~~~~~~Alternative TKA Ep.5~~~~~~~~~~~~

'They Kiss Again'
(Subbed by Intangible Fansubs)
Watch TKA Online (Eng. subbed)
Download TKA (Eng. subbed)
Aquafina's TKA folder